FIN DE SEMAINE DES ARTILLEURS QUÉBEC 2008

L’assemblé annuelle de l’Association de l’Artillerie Royale Canadienne (AARC) se tiendra dans la belle ville de Québec les 11, 12, 13 Septembre prochains.

Le bal du 40e anniversaire du 5e RALC, l’événement phare de la fin de semaine des artilleurs à Québec aura lieu durant la soirée du 13 Septembre 2008 au Centre des Congres de Québec.

Les artilleurs du Secteur Québec de la Force Terrestre et les congressistes de l’AARC se joindront aux membres du 5e RALC afin de souligner cet évènement.

Le formulaire ici-bas vous permettra de vous enregistrer aux différentes activités de la fin de semaine

GUNNER’S WEEK-END QUEBEC 2008

The Annual Meeting of the Royal Canadian Artillery Association (RCAA)will be held in the beautiful Québec city on the 11, 12 and 13 September 2008.

The 40 anniversary of the 5 RALC, the gunner weekend key event will be held in the Centre des Congrès de Québec on 13 September 2008.

Gunners from the Land Force Quebec Area and participants to the RCAA Annual Meeting will joined the members of the 5 RALC for that special evening.

The following form will allow you to register to all the events of the week-end.